character

《啖食惡夢長大的少年》，文：趙龍，圖：蠶山。譯：簡郁璇。尖端出版，家庭傳媒城邦分公司發行。2020.11。

非常短的繪本，如果以文字量來看的話，這個價錢（350元打七九折）實在比不上小說或其他，我到現在還在想，是不是當時應該買八耐舜子的書，畢竟我在網上已看過許多八耐的圖文，不支持實在說不過去。但因為這本《啖》實在印刷精美，又是韓國作家，充滿一種「哇噻這看起來就是很厲害啊，八耐的書以後再買也可以而且也看過了，這《啖》的作家趙龍我們可是從來沒看過呢！趕快把握機會買下來啊！」

總之有點衝動購買。

雖然輕薄短小，但裡面的內容卻是充滿意思。其實是在講很簡單的道理，但卻非常深刻。深刻到一種⋯⋯非常沉重又非常輕盈。

先講這本書的重點，是「唯有面對過去，才能展望未來。」

那麼，我所說的沉重，是因為，要面對自己的過去，承認自己犯過的錯、傷過的人，面對自己曾後悔的事物，去反芻，去重新經歷那悔恨、不堪，是非常不舒服、非常痛苦的。

所以書一開始那主角的痛苦，是真實在每個人身上都會出現的。

而逃避痛苦、不想面對，也就是每個人都會做的。主角找了魔女，並許下承諾。那承諾太廉價了，只要變成幸福的大人就可以了。如果能不再作惡夢，如果能忘記自己過去的所有悔恨，那麼不就是馬上得到的幸福嗎？

書中段之後發展，即是人生的真理。那些暫時忘記的，故意忽視的，那些曾犯過的錯，如果只是掩蓋掉，那麼重複犯錯，也是理所當然的。

重複犯錯，重複後悔，重複忘記，然後又犯錯、又後悔、又忘記。

一味逃避的人生，變成無法面對自己的人生，也即是無法成長的人生。

魔女對主角提出的勸告，而魔女的花園裡，那青翠的嫩芽長滿花園，主角只是其中之一。正暗示我們，逃避是許多人的選擇。

但我們，可以選擇面對，可以選擇接受那殘缺的自己、受傷的自己、充滿悔恨的自己。然後試著做傷口結痂，試著彌補自己的過錯。而有些過錯是永遠無法得到原諒的，有些是深放在心中自我折磨的，有些是對方已經遠去甚至死去的，而這些自己都無法原諒自己的過錯，在每個夜深人靜的時刻，總是悄悄回到心中，折磨著我們的心。

但也只有這樣記取教訓、承受磨難，我們才能避免下一次的犯錯，並尋求救贖、努力成長。

於是這本書，成為一本了不起的書。它點明了極為簡單、極為深刻，又非常難做到的道理。

Peace.